Mais leituras na quarentena

O livro ficou guardado na estante por mais de dois anos. Ganhei-o de presente, e apesar de ter me interessado pela história que ali era contada, a leitura das primeiras páginas não me seduziu.

No entanto, como este ano o escritor norte-americano Colson Whitehead ganhou pela segunda vez o prêmio Pulitzer na categoria ficção, e estimulada pelo movimento “vidas negras importam”, decidi dar uma segunda chance a The Underground Railroad – os caminhos para a liberdade”.

Desta vez, a história fluiu. Logo estava torcendo por Cora, uma jovem escrava que, auxiliada por um amigo, usou uma rota de fuga conhecida como Ferrovia Subterrânea para escapar aos horrores sofridos em uma plantação de algodão no sul dos Estados Unidos.

Apesar de ter esse nome, esse sistema de fuga, que surgiu no final do século XVIII e teve o seu apogeu no início e meados do séc. XIX, não era totalmente subterrâneo e muito menos ferroviário. Com efeito, o primeiro e verdadeiro transporte subterrâneo de passageiros só foi inaugurado em janeiro de 1863 e, bem longe dali, em Londres.

O esquema de fuga consistia em pular de um esconderijo para outro, quer ele fosse um celeiro, igreja, porão ou gruta, sempre contando com o auxílio de abolicionistas, negros nascidos livres e ex-escravos. O destino final eram os estados livros do norte, o Canadá e também o México. Uma estimativa indica que até 1850, cem mil escravos alcançaram a liberdade graças a esse sistema.

Entusiasmada com a leitura de “The Underground Railroad”, emendei com O olho mais azul” * da escritora, também norte-americana, Toni Morrison. Se o primeiro já tinha sido uma paulada, este foi uma surra completa.

A história de Pecola, uma menina negra de onze anos, se passa nos anos 1940 num bairro pobre dos EUA, e é contada por aqueles que acompanharam com indiferença ou impotência o seu desmoronar: colegas de escola, vizinhos, parentes, e um falso pastor.

Nascida num lar pobre e disfuncional, ela queria saber: Como é que se faz isso? Quero dizer, como é que a gente faz alguém amar a gente?

A menina acreditava que o problema estava no tom de sua pele, e todas as noites rezava para que a cor de seus olhos mudasse para azul.

Pecola baseou a sua ideia de beleza no que ela podia ver – os livros disponíveis na escola apresentavam crianças brancas, as bonecas eram bonecas brancas, as casas limpas e cuidadas eram a dos brancos. O seu mundo era feio e sujo e os pais a rejeitavam.

Já se passaram quase oitenta anos desde que O olho mais azul foi escrito e infelizmente a sua história permanece atual. Ainda não podemos balançar a cabeça com indignação – como fazemos em relação à escravidão – para as condições de vida da maioria dos negros, tanto nos EUA quanto no Brasil.

Achamos natural que morem em favelas ou bairros sem saneamento básico, que as escolas tenham um ensino de qualidade inferior, que sofram nos corredores dos hospitais, que não tenham acesso aos infinitos recursos da justiça, que só frequentem os restaurantes como empregados e que tenham medo de serem parados pela polícia, pois sabem que receberão um tratamento bem diferente daquele dado a um branco.

Enquanto não for possível responder com um “Claro, qual é o problema?” à pergunta: “Você gostaria de ser negro no Brasil?”, estaremos muito longe de ser uma sociedade justa e igualitária.

* O exemplar que eu li é do clube de leitura TAG. No momento, a editora Companhia das Letras só disponibiliza o formato E-book.

5 Comentários (+adicionar seu?)

  1. O Miau do Leão
    jul 28, 2020 @ 08:39:17

    O racismo, infelizmente, está em vários pontos do planeta. Falta representividade em algumas áreas. É inconcebível a existência em alguns países como o Brasil. Quem é branco puro no Brasil? Eu não sou apesar de minha pele clara e cabelos lisos.
    É tão idiota pensar q há superioridade pela cor da pele!

    Responder

  2. fagulhadeideias
    jul 28, 2020 @ 09:15:40

    Até vir para o Brasil, nos anos setenta, meu contato com negros era praticamente nulo. No colégio onde estudava em Sintra, que eu me lembre, tinha apenas uma aluna vinda da Guiné Bissau.
    O meu grande choque de realidade foi quando vi o documentário “Olhos azuis” da pedagoga americana Jane Elliot. Brutal e transformador.

    Responder

  3. Celina
    jul 30, 2020 @ 07:31:39

    Quarentena literária, inspirada pela Fagulha, sempre garimpando, motivando a leitura, com variados ponteiros para prêmios, história e contexto atual. Maravilha!

    Responder

  4. Eriane
    jul 31, 2020 @ 11:16:13

    Gostei muito do seu texto!
    O olho mais azul é realmente incrível e um tapa na cara da gente, né?
    Engraçado você falar sobre a dificuldade de ler o livro The Underground Railroad. Eu também tenho um exemplar aqui, que recebi em um dos kits da Tag Livros, porém não consegui passar das primeiras páginas. Mas não o descartei. Ainda vou insistir nele em algum momento.

    Obrigada por essa reflexão!

    Responder

    • fagulhadeideias
      jul 31, 2020 @ 12:20:46

      Olá Eriane,
      Não sei se alguma coisa se perdeu na tradução ou se realmente esse é o estilo do escritor, mas, algumas vezes, a leitura de The Underground Railroad “arranhou”. E olhe que mesmo assim eu recomendo a leitura.

      Responder

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: